【文档说明】必修3背景资料:Unit1Festivalsaroundtheworld拓展阅读Halloween.docx,共(3)页,18.240 KB,由envi的店铺上传
转载请保留链接:https://www.doc5u.com/view-c2ef799beb59a1708f842904db83fdbe.html
以下为本文档部分文字说明:
HalloweenOnOctober31st,dozensofchildrendressedincostumes(节日服装)knockontheirneighbors'doorsandyell"TrickorTre
at"whenthedooropens.Piratesandprincesses,ghostsandpopularheroesofthedayallholdbagsopentocatchthecandyorothergoo
diesthattheneighborsdropin.Astheygiveeachchildatreattheneighborsexclaimoverthecostumesandtrytoguesswhoisunderthemasks.Sincethe800'sNovember1stisare
ligiousholidayknownasAllSaints'Day(万圣节).TheMassthatwassaidonthisdaywascalledAllhallowmas.TheeveningbeforebecameknownasAllHakkiwe
'en,orHalloween.LikesomeotherAmericancelebrations,itsoriginslieinbothpre-ChristianandChristiancustoms.October31stwastheeve
oftheCeltic(凯尔特人的)newyear.TheCeltsweretheancestorsofthepresent-dayIrish,WelshandScottishpeople.Onthisdayg
hostswalkedandmingledwiththeliving,orsotheCeltsthought.Thetownspeoplebakedfoodallthatdayandwhennightfelltheyd
ressedupandtriedtoresemblethesoulsofthedead.Hopingthattheghostswouldleavepeacefullybeforemidnightofthenewyear.Muchlater,whenChrist
ianityspreadthroughoutIrelandandOctober31wasnolongerthelastdayoftheyear,Halloweenbecameacelebrationmostlyforchildren."Ghosts"wen
tfromdoortodooraskingfortreats,orelseatrickwouldbeplayedontheownersofthehouse.WhenmillionsofIrishpeopleimmigratedt
otheUnitedStatesinthe1840sthetraditioncamewiththem.Today'schooldancesandneighborhoodpartiescalled"blockpar
ties"arepopularamongyoungandoldalike.MoreandmoreadultscelebrateHalloween.Theydressuplikehistoricalorpoliticalfiguresandgotomasqueradepart
ies(化妆舞会).Inlargercities,costumedchildrenandtheirparentsgatheratshoppingmallsearlyintheevening.Storesandbusinessesgiveparti
eswithgamesandtreatsforthechildren.Teenagersenjoycostumedancesattheirschoolsandthemoreoutrageousthecostumethe
better!Certainpranks(恶作剧)suchassoapingcarwindowsandtippingovergarbagecansareexpected.Butpartyingandpranksarenot
theonlythingsthatHalloweenersenjoydoing.Somecollectmoneytobuyfoodandmedicineforneedychildrenaroundtheworld.SymbolsofHalloweenHalloweenor
iginatedasacelebrationconnectedwithevilspirits.Witchesflyingonbroomstickswithblackcats,ghosts,goblins(小精灵)andskeletonshaveallevolved
assymbolsofHalloween.Theyarepopulartrick-or-treatcostumesanddecorationsforgreetingcardsandwindows.BlackisoneofthetraditionalHall
oweencolors,probablybecauseHalloweenfestivalsandtraditionstookplaceatnight.IntheweeksbeforeOctober31,Americansd
ecoratewindowsofhousesandschoolswithsilhouettes(轮廓)ofwitchesandblackcats.PumpkinsarealsoasymbolofHalloween
.Thepumpkinisanorange-coloredsquash,andorangehasbecometheothertraditionalHalloweencolor.Carvingpumpkinsi
ntojack-o'lanternsisaHalloweencustomalsodatingbacktoIreland.AlegendgrewupaboutamannamedJackwhowassostingy(吝啬的)thathewasnotallowedi
ntoheavenwhenhedied,becausehewasamiser(吝啬鬼).Hecouldn'tenterhelleitherbecausehehadplayedjokesonthedevil.Asaresult,Jackhadtowalktheearthwithhi
slanternuntilJudgementDay(审判日).TheIrishpeoplecarvedscaryfacesoutofturnips(芜菁根),beets(甜菜根)orpotatoesrepresenting"JackoftheLantern,"orJack-o'lante
rn.WhentheIrishbroughttheircustomstotheUnitedStates,theycarvedfacesonpumpkinsbecauseintheautumntheyweremore
plentifulthanturnips.Todayjack-o'-lanternsinthewindowsofahouseonHalloweennightletcostumedchildrenknowthattherearegoodies(糖果)waiting
iftheyknockandsay"TrickorTreat!"HalloweenTreatsDriedPumpkinSeedsAftercarvingyourpumpkin,separatethepulpfromth
eseeds.Rinse(冲洗)theseedsandspreadthemouttodry.Thenextday,addenoughmeltedbutterormargarine(人造黄油)tocoateachseed.Spreadtheseedson
toacookiesheet(甜酥饼干)andbakefor20minutesina300degreeovenfor20minutesoruntiltheyareslightlybrown.CaramelApplesTakethepaperwrappingoffabout100ca
ramels(饴糖)andputtheminasaucepan(炖锅).Putthesaucepanoverapanofboilingwater.Boilthewateruntilthecaramelsmelt.Putawoode
nstickintothetopofeachapple,diptheappleintothecaramel.Letthemcoolonwaxpaperandenjoy!ScaryStoriesNoHallow
eenpartyiscompletewithoutatleastonescarystory.Usuallyonepersontalksinalowvoicewhileeveryoneelsecrowdstogetheronthefloorora
roundafire.ThefollowingisaretellingofataletoldinBritainandinNorthCarolinaandVirginia."WhatDoYouComeFor?"Therewasan
oldwomanwholivedallbyherself,andshewasverylonely.Sittinginthekitchenonenight,shesaid,"Oh,IwishIhadsomeco
mpany."Nosoonerhadshespokenthandownthechimneytumbledtwofeetfromwhichthefleshhadrotted.Theoldwoman'seyes
bulgedwithterror.Thentwolegsdroppedtothehearthandattachedthemselvestothefeet.Thenabodytumbleddown,thentwoarms,andaman'shead.Astheoldwomanwatche
d,thepartscametogetherintoagreat,tallman.Themandancedaroundandaroundtheroom.Fasterandfasterhewent.Thenhestoppe
d,andhelookedintohereyes."Whatdoyoucomefor?Sheaskedinasmallvoicethatshiveredandshook."WhatdoIcomefor?"hesaid."IcomeforYOU!"Thenarratorshou
tsandjumpsatthepersonnearhim!