【文档说明】必修3背景资料:Unit1Festivalsaroundtheworld拓展阅读Halloween.docx,共(3)页,18.240 KB,由envi的店铺上传
转载请保留链接:https://www.doc5u.com/view-c2ef799beb59a1708f842904db83fdbe.html
以下为本文档部分文字说明:
HalloweenOnOctober31st,dozensofchildrendressedincostumes(节日服装)knockontheirneighbors'doorsandyell"TrickorTreat"whenthedooropens.Pi
ratesandprincesses,ghostsandpopularheroesofthedayallholdbagsopentocatchthecandyorothergoodiesthattheneighborsdropin.Astheygiveea
chchildatreattheneighborsexclaimoverthecostumesandtrytoguesswhoisunderthemasks.Sincethe800'sNovember1stisare
ligiousholidayknownasAllSaints'Day(万圣节).TheMassthatwassaidonthisdaywascalledAllhallowmas.TheeveningbeforebecameknownasAllHakkiwe'en,orHall
oween.LikesomeotherAmericancelebrations,itsoriginslieinbothpre-ChristianandChristiancustoms.October31stwastheeveoftheCeltic(凯尔特人的)n
ewyear.TheCeltsweretheancestorsofthepresent-dayIrish,WelshandScottishpeople.Onthisdayghostswalkedandmingledwiththeliving,orsotheCeltsthought.Theto
wnspeoplebakedfoodallthatdayandwhennightfelltheydressedupandtriedtoresemblethesoulsofthedead.Hopingthattheghos
tswouldleavepeacefullybeforemidnightofthenewyear.Muchlater,whenChristianityspreadthroughoutIrelandandOctober31wasnolongerthelastdayoftheyear,Hall
oweenbecameacelebrationmostlyforchildren."Ghosts"wentfromdoortodooraskingfortreats,orelseatrickwouldbeplayedontheownersofthehouse.
WhenmillionsofIrishpeopleimmigratedtotheUnitedStatesinthe1840sthetraditioncamewiththem.Today'schooldancesandneighborhoodpartiesc
alled"blockparties"arepopularamongyoungandoldalike.MoreandmoreadultscelebrateHalloween.Theydressuplikehistoricalorpoliticalfiguresa
ndgotomasqueradeparties(化妆舞会).Inlargercities,costumedchildrenandtheirparentsgatheratshoppingmallsearlyintheevening.Storesandbusinessesgi
vepartieswithgamesandtreatsforthechildren.Teenagersenjoycostumedancesattheirschoolsandthemoreoutrageoustheco
stumethebetter!Certainpranks(恶作剧)suchassoapingcarwindowsandtippingovergarbagecansareexpected.Butpartyingandpranksarenottheonlythings
thatHalloweenersenjoydoing.Somecollectmoneytobuyfoodandmedicineforneedychildrenaroundtheworld.SymbolsofHalloweenHallowee
noriginatedasacelebrationconnectedwithevilspirits.Witchesflyingonbroomstickswithblackcats,ghosts,goblins(小精灵)andskeletonsh
aveallevolvedassymbolsofHalloween.Theyarepopulartrick-or-treatcostumesanddecorationsforgreetingcardsandwindows.Blackis
oneofthetraditionalHalloweencolors,probablybecauseHalloweenfestivalsandtraditionstookplaceatnight.IntheweeksbeforeOctober31,Americans
decoratewindowsofhousesandschoolswithsilhouettes(轮廓)ofwitchesandblackcats.PumpkinsarealsoasymbolofHalloween.Thepumpkinisanorange-c
oloredsquash,andorangehasbecometheothertraditionalHalloweencolor.Carvingpumpkinsintojack-o'lanternsisaHalloween
customalsodatingbacktoIreland.AlegendgrewupaboutamannamedJackwhowassostingy(吝啬的)thathewasnotallowedintoheavenwhenhedied,becausehewa
samiser(吝啬鬼).Hecouldn'tenterhelleitherbecausehehadplayedjokesonthedevil.Asaresult,JackhadtowalktheearthwithhislanternuntilJudgementDay(审判日).
TheIrishpeoplecarvedscaryfacesoutofturnips(芜菁根),beets(甜菜根)orpotatoesrepresenting"JackoftheLantern,"orJack-o'lantern.WhentheIrishbroughttheircu
stomstotheUnitedStates,theycarvedfacesonpumpkinsbecauseintheautumntheyweremoreplentifulthanturnips.Todayjack-o'-lanternsinthewindowsofahouseon
Halloweennightletcostumedchildrenknowthattherearegoodies(糖果)waitingiftheyknockandsay"TrickorTreat!"HalloweenTreatsDriedPu
mpkinSeedsAftercarvingyourpumpkin,separatethepulpfromtheseeds.Rinse(冲洗)theseedsandspreadthemouttodry.Thenextday,addenou
ghmeltedbutterormargarine(人造黄油)tocoateachseed.Spreadtheseedsontoacookiesheet(甜酥饼干)andbakefor20minutesina300degreeovenfor20minutesoruntilthe
yareslightlybrown.CaramelApplesTakethepaperwrappingoffabout100caramels(饴糖)andputtheminasaucepan(炖锅).Putthesaucepanoverapanofboilingwate
r.Boilthewateruntilthecaramelsmelt.Putawoodenstickintothetopofeachapple,diptheappleintothecaramel.Letthemcoolonwaxpaperandenjoy!Sca
ryStoriesNoHalloweenpartyiscompletewithoutatleastonescarystory.Usuallyonepersontalksinalowvoicewhileeveryoneelsecr
owdstogetheronthefloororaroundafire.ThefollowingisaretellingofataletoldinBritainandinNorthCarolinaandVirginia."WhatDoYouComeFor?"Therewasanoldw
omanwholivedallbyherself,andshewasverylonely.Sittinginthekitchenonenight,shesaid,"Oh,IwishIhadsomecompany."Nosoonerhadshespokenthandownthechimneytumb
ledtwofeetfromwhichthefleshhadrotted.Theoldwoman'seyesbulgedwithterror.Thentwolegsdroppedtothehearthanda
ttachedthemselvestothefeet.Thenabodytumbleddown,thentwoarms,andaman'shead.Astheoldwomanwatched,thepartscametogetherintoagreat,tallman.Theman
dancedaroundandaroundtheroom.Fasterandfasterhewent.Thenhestopped,andhelookedintohereyes."Whatdoyoucomefor?Sheaskedinasmallvoicethats
hiveredandshook."WhatdoIcomefor?"hesaid."IcomeforYOU!"Thenarratorshoutsandjumpsatthepersonnearhim!