【文档说明】高中英语新高考-读高级外刊：读高级外刊《经济学人—英语的进化》-积累作文写作素材,提升阅读理解能力（含生词、难句、语法等知识点拓展）.docx，共(6)页，32.737 KB，由管理员店铺上传

转载请保留链接：https://www.doc5u.com/view-3218d05bd24f3a90c5ccbcc8c759355c.html

以下为本文档部分文字说明：

高中英语新高考-读高级外刊:读高级外刊:《经济学人—英语的进化》-积累作文写作素材,提升阅读理解能力（含生词、难句、语法等知识点拓展）说明：这些都是精选的美文和分析（主要选自voa,bbc,cnn经典语篇）。当然，我不仅仅是提供单纯的语篇，

一般列出所有的生词、难句并配上相关拓展。读者：高中或以上（基本上都是经典名篇，我努力选取易懂的）（孙三五编辑）节选自TheEconomist（《经济学人》）一篇题为“TheEvolutionofEnglis

h—TalkingDown”（《英语的进化：日渐退化》）的文章。P1①Americansnolongerexpectpublicfigures,whetherinspeechorinwriting,tocommandtheEnglishlanguage

withskillandgift.②Nordotheyaspiretosuchcommandthemselves.③Inhislatestbook,DoingOurOwnThing:TheDegradationofLanguageandM

usicandWhyWeShould,Like,Care,JohnMcWhorter,alinguistandcontroversialistofmixedliberalandconservativeviews,seesthetri

umphof1960scountercultureasresponsibleforthedeclineofformalEnglish.P2①Blamingthepermissive1960sisnothingnew,butthisisnotyetanothercriticismagains

tthedeclineineducation.②Mr.McWhorter'sacademicspecialityislanguagehistoryandchange,andheseesthegradualdisappearanceof“whom”

,forexample,tobenaturalandnomoreregrettablethanthelossofthecase-endingsofOldEnglish.测试AccordingtoMcWhorter,thedeclineof

formalEnglish_______.A.isinevitableinradicaleducationreformsB.isbutalltoonaturalinlanguagedevelopmentC.hascausedthecontroversyoverthe

counter-cultureD.broughtaboutchangesinpublicattitudesinthe1960s【解题技巧】第一段中指出，当今的美国人不再期待一些公众人物在演讲或其所写的文章中表现出对英语这一语言的娴熟掌握，他们自己也不渴望这样

的掌握。约翰·麦荷特在其最近出版的一本书中认为20世纪60年代反文化思潮的胜利导致了规范英语的衰退。在第二段中作者又提到麦荷特先生本人的专业就是语言历史和变迁，他认为英语中“whom”一词的逐渐消失是自然的。归纳该段的话

题可知，该语言学家强调“语言的变化是自然的”，所以选项［B］正确。【干扰项排除】［A］项，英语衰落和教育是否存在联系，文中只在第二段的首句提到：thisisnotyetanothercriticismagainstthedeclineineducation，指的就是英语衰落和教育的退步

是没有直接关联的，故排除［A］项。第一段的句（3）中虽然提到了“反传统文化运动”的信息，但并没有提及英语的衰落会否引起对反传统文化运动的争议，所以［C］项也是无中生有、断章取义，故排除。［D］项在文中没有提及，属于混淆

思维的干扰项，可排除。翻译P1①美国人已不再期待公众人物会在演讲或写作中运用技巧和天赋来使用英语了。②他们也不渴望自己能做到这一点。③约翰·麦克沃特是一位语言学家，也是一位自由和保守思想兼备的辩论家，在他的新书《做自己的事：语言与音乐的退化，以及我们为什么应该，呃，在意》中，麦克沃特认

为20世纪60年代反传统文化运动的胜利是造成正式英语衰落的原因。P2①归咎于放纵的60年代并不是什么新鲜事，但这并不是对教育衰落的另一种批判。②麦克沃特先生的学术专长是语言史及其演变，他认为诸如who

m这一类词的逐渐消失是自然而然的，正如古英语中表示格的词缀的消失一样，没什么可惋惜的。词汇degradation/ˌdegrə'deɪʃən/n.退化，恶化；堕落：Gamblingisalwayscoupledwithdegradation.赌博总是与堕落相联系。controversia

list/ˌkɒntrə'vɜ:ʃəlɪst/n.争论者；好辩者liberal/'lɪbərəl/adj.自由的，开明的：Myparentsarepeopleofliberalviews.我的父母是思想开明的人。conservative/kən'

sɜ:vətɪv/adj.保守的，守旧的：Oldpeoplearegenerallymoreconservativethantheyoung.老年人通常比年轻人保守。triumph/'traɪəmf/n.胜利；巨大的成就，成功：WinninganOlympicgoldm

edalisagreatpersonaltriumph.成为奥运冠军是巨大的个人成就。counterculture/'kauntəˌkʌltʃə/n.反主流文化，反正统文化permissive/pə'mɪsɪv/adj.放任的，纵容的：apermissiveupbringing放任的教养s

peciality/ˌspeʃi'ælɪti/n.专长；专业：Herspecialityisphotography.她的专长是摄影。语篇剖析P1：本段的主要作用是引出话题。句①和句②讲的是公众人物和普通

人物使用正式英语的能力都在退化；句③通过引用语言学家麦克沃特书中的观点阐释了他所认为的正式英语退化的原因。P2:本段主要介绍了麦克沃特对正式英语退化的看法。句①承接上文指出麦克沃特将正式英语的退化归咎于“反文化运动”，但这与教育的衰落

无关。句②中列出麦克沃特的专业背景，并说明他认为正式英语的退化是语言自然发展的规律。佳句仿写①【原文佳句】Americansnolongerexpectpublicfigures,whetherinspeechorinwrit

ing,tocommandtheEnglishlanguagewithskillandgift.Nordotheyaspiretosuchcommandthemselves.【亮点评析】原文中两个句子一长一短，富有变

化，第一句中插入语（whether...）是句子的一个亮点。【写作应用】Chineseparentsnolongerexpecttheirchildren,whetheranonlychildornot,tolivewiththemwhenthechi

ldrengetmarried.Nordotheyaspiretobetakencareofbytheirchildren.中囯的父母不再期望子女——不管是独生子女还是其他情况——结婚以后仍然和他们住在一起，他们也不再期盼子女会好好照顾他们。

②【原文佳句】Blamingthepermissive1960sisnothingnew,butthisisnotyetanothercriticismagainstthedeclineineducation.【亮点评析】本句亮点是

第二个分句中的thisisnotyetanothercriticismagainst…。【写作应用】BlamingtheInternetisnothingnew,butthisisnotyetanother

criticismagainsttheaccesstotheInternet.怪罪因特网并不新鲜，但这次算不上是又一篇针砭上网现象的长篇大论。获得更多资源请扫码加入享学资源网微信公众号www.xiangxue100.com